Il retropensiero dell'autore nel racconto é probabilmente legato alla permutazione di spiriti maligni che passando attraverso i muri e le cose solide possano fare danni. Nel racconto questa idea viene rivoltata come invenzione scientifica per una chirurgia innovativa. Involontariamente Holsen diventa il papà dell'HyperSpazio, con le sue hyperforce, definendo un racconto di SciFi dove s'inventa per la prima volta un iperspazio nella quarta dimensione, da cui raggiungere luoghi nel nostro universo a tre dimensioni, che altrimenti non sarebbero stati raggiungibili.
