Il tema della miniaturizzazione sarà ripreso per un plot remix da un secondo autore G.R.Sonbergh con la propria novella di fantascienza "laboratory of the mighty mites" dove de facto ci si approssimerà ancora di più al "Fantastic Voyage" dato che s'immaginerà nel 1943 l'esistenza di un trattamento specifico, un laboratorio di miniaturizzazione di esseri umani, per assolvere a funzioni specifiche...
Il racconto sarà anche illustrato nella copertina di Amazing Stories del giugno 1943 come piatto forte della rivista. Hollywood nel 1966 ne proporrà un rimaneggiamento più completo.